Donate

El Salvador/CISPES

(En español)

Portland CISPES is a chapter of the National Committee in Solidarity with the People of El Salvador. Take a moment to visit the National CISPES website.

Current CISPES work is focused on supporting social services initiated by the country’s first leftist government, such as literacy programs and medical outreach in communities. These programs face threats from a proposed privatization law currently in committee in the Salvadoran Legislative Assembly. The law would privatize public-sector jobs in a broad swath of the economy, and threatens quality of social services. (Click here to read an article about the dangers of privatized education from Chicago to El Salvador.)

The United States has made the law a condition of an economic development program, upping the pressure on public-sector workers. Portland CISPES is working with chapters across the country and our Salvadoran allies to oppose US economic intervention.

Learn more about the privatization law in the video below and at cispes.org.

Portland CISPES es un capitulo del Comité en Solidaridad con el Pueblo de El Salvador. Toma un momento para visitar la página web nacional de CISPES.

El trabajo de CISPES está enfocado en el apoyo a los servicios sociales iniciadas por el primer gobierno de izquierda del país, tales como programas de alfabetización y de divulgación médica en las comunidades. Estos programas se enfrentan a amenazas de una ley de privatización propuesto, que actualmente se encuentra en comisión en la Asamblea Legislativa de El Salvador. La ley privatizar empleos del sector público en un amplio sector de la economía, y pone en peligro la calidad de los servicios sociales. (Haga clic aquí para leer un artículo sobre los peligros de la educación privatizada desde Chicago a El Salvador.)

Los Estados Unidos han hecho de la ley una condición de un programa de desarrollo económico, aumentando la presión sobre los trabajadores del sector público. Portland CISPES está trabajando con capítulos en todo el país y nuestros aliados salvadoreños se oponen a la intervención económica de EE.UU.

Obtenga más información acerca de la ley de privatización en el vídeo abajo y en cispes.org.